Section 1
Cours et pratique
Les programmes d’anglais ou de français peuvent aider avec le travail, l’école, les rendez-vous, les formulaires et la confiance au quotidien. Les options peuvent inclure LINC, ESL, FSL, cours pour adultes, cercles de conversation et programmes de bibliothèque.
Les organismes d’établissement peuvent parfois aider à trouver des cours gratuits ou peu coûteux selon votre statut et votre région. Les bibliothèques peuvent aussi offrir des ateliers ou de la pratique de conversation.
Section 2
Traduction et interprétation
Pour certains rendez-vous médicaux, scolaires, juridiques ou gouvernementaux, vous pourriez avoir besoin d’un interprète ou d’une traduction de documents. Demandez toujours si un service peut fournir un interprète.
Ne donnez pas des documents sensibles à des personnes non fiables. Pour des documents officiels, demandez si une traduction certifiée est nécessaire.
Liens officiels
Sources fiables pour commencer
Utilisez ces liens pour vérifier les détails auprès de sources officielles ou publiques.
Trouver du soutien linguistique
Chercher près de votre ville ou code postal
Entrez votre ville, votre adresse ou votre code postal. Choisissez ensuite le type d’aide que vous voulez chercher. Les résultats s’ouvriront dans Google Maps.
MapleLanding ne vérifie pas les programmes précis. Confirmez toujours les détails directement.